Soirée en l'honneur des lauréats du primaire et du moyen du village Issendlene
C'est dans une ambiance festive et conviviale que s'est déroulée, hier soir, la soirée organisée par l'association féminine Thafath Oussirem en l'honneur des élèves du primaire et du moyen du village Issendlene. L'événement, qui a eu lieu à Tadjemat du village, rassemblant une assistance composée en grande partie de parents d'élèves résidents au village.
Avant le début de la soirée à 21h30, la présidente de l'association Thafath Oussirem, accompagnée de l'une de ses collaboratrices, a souhaité la bienvenue à l'assistance et a félicité chaleureusement tous les lauréats. Dans son allocution, la présidente a précisé que cette fête avait été proposée par quelques parents d'élèves du village qui ont chargé l'association de son organisation.
La soirée a été rythmée par la musique et la danse, qui n'ont cessé qu'à 1h00 du matin. Du thé, des jus et des gâteaux ont été servis à l'assistance par les membres de l'association, qui ont contribué à la réussite de cet événement.
A la fin de la soirée, la présidente a de nouveau pris la parole pour expliquer à l'assistance que les prix concernant les lauréats des différents examens seront distribués, comme l'accoutumée, lors de la fête annuelle de remise de prix qui aura lieu prochainement au village. Elle a précisé que cette décision a été prise afin de ne pas substituer à cette tradition.
Avant de conclure, la présidente a invité l'assistance à se présenter aujourd'hui 5 juillet à la plateforme du village à 9h30, pour la levée des couleurs au niveau du monument commémorant le 62e anniversaire de l'indépendance.
Le président du comité a également été convié par l'association pour prendre la parole. Il a, à son tour, félicité les lauréats et leur a souhaité d'autres succès à l'avenir.
Cette soirée a été une belle occasion pour les élèves de célébrer leur réussite et pour les parents de leur témoigner leur fierté. Elle a également permis de renforcer les liens de solidarité et de convivialité entre les habitants du village Issendlene.
Source du compte-rendu : Ameziane Ould Kaci
حفل تكريم التلهيذ المدرسة الابتدائية والمطوسطة في قرية إصندلن
في أجواء احتفالية ودية، نظمت جمعية النساءية ثفاث أوسيرم مساء أمس حفلاً تكريماً لطلاب المدرسة الابتدائية والمطوسطة في قرية إصندلن. أقيم الحدث في تجماعت القرية، حيث ضم تجمعًا يتكون بشكل أساسي من أولياء التلميذ المقيمين في القرية.
قبل بدء الحفل الساعة 21:30، ألقت رئيسة جمعية برفقة إحدى زميلاتها، كلمة ترحيب بالحضور وهنأت جميع الفائزين بحرارة. في خطابها، أوضحت الرئيسة أن هذا الحفل قد تم اقتراحه من قبل بعض أولياء التلميذ في القرية الذين كلفوا الجمعية بتنظيمه.
وتخلل الحفل الموسيقى والرقص، اللذان لم يتوقفا إلا في الساعة الواحدة صباحًا. خلال الحفل، قدم أعضاء الجمعية الشاي والعصير والكعك للحضور، مما ساهم في نجاح هذا الحدث.
في نهاية الحفل، ألقت الرئيسة كلمة مرة أخرى لشرح للجمهور أن جوائز الفائزين في مختلف الامتحانات سيتم توزيعها، كما هو معتاد، خلال حفل تسليم الجوائز السنوي الذي سيقام قريبًا في القرية. وأوضحت أن هذه القرار تم اتخاذه لعدم استبدال هذا التقليد.
قبل الختام، دعت الرئيسة الحضور للتواجد اليوم 5 يوليو على منصة القرية الساعة 9:30 صباحًا، لرفع العلم في النصب التذكاري تخليدًا للذكرى 62 للاستقلال.
كما تم دعوة رئيس اللجنة من قبل الجمعية لإلقاء كلمة. وقام بدوره بتهنئة الفائزين وتمنى لهم المزيد من النجاح في المستقبل.
كانت هذه الأمسية فرصة للطلاب للاحتفال بإنجازاتهم وللآباء لإظهار فخرهم بهم. كما سمحت أيضًا بتعزيز روابط التضامن بين سكان قرية إصندلن.
مصدر التقرير: امزيان ولد قاسي
Piste cimetière
Comité le 06/07/2024, 12 12 41 (UTC)
Nivelage de la piste menant au cimetière du village Issendlene
Après un accord commun entre le comité du village Issendlene et l'entreprise AICHOUN, comme vous pouvez le constater sur ces photos jointes, l'entreprise est revenue pour les travaux de nivelage de la piste menant au cimetière.
Nous tenons à remercier l'ingénieur de l'entreprise AICHOUN chargé du projet de bitumage qui était à l'écoute du comité pour prendre en charge le nivelage de cette piste qui s'étend sur 400 mètres.
Le comité se chargera de faire des démarches auprès de l'APC de Ait Yahia pour l'inscription de ce tronçon de 400 mètres pour son revêtement en noir.
P/le comité.
Décès Ould kaci Razika
Par le comité le 12/06/2024, 23 11 55 (UTC)
AVIS DE DECES
C'est avec une immense tristesse que la famille OULDKACI du village Issendlene vous annonce le décès de OULDKACI Rezika épouse Chehab Tarik, fille de OULDKACI Cherif âgée de 50 ans.
Le décès est survenu ce jour le 11 juin 2024 suite d'une longue maladie.
L'enterrement aura lieu le mercredi 12 juin 2024 a Sidi Bellabes après la prière du Dohr.
Nous tenons à présenter nos sincères condoléances aux deux familles de la défunte,et nous prions Dieu de lui réserver une place dans son paradis.
P/le comité.
Activités culturelles et sportives
le 06/06/2024, 23 11 36 (UTC)
Fin des activités culturelles et sportives au village Issendlene
La célébration de la Journée de l'Enfance s'est achevée aujourd'hui à Issendlene sur une note de gaieté et de convivialité, après deux journées riche en activités culturelles et sportives qui ont ravi les petits.
Après les activités sportives qui se sont déroulées hier et ce matin, l'après-midi a été consacré aux activités culturelles, permettant aux enfants de s'exprimer et de développer leur créativité. Des concours de jeux d'échecs et de dessins ont été organisés au sous-sol de Tadjemat du village, spécialement aménagé pour l'occasion. Ces ateliers ludiques ont permis aux enfants de stimuler leur esprit et de s'adonner à des activités intellectuelles et artistiques.
Pour clôturer ces festivités en beauté, les enfants et leurs familles ont assisté à un spectacle de divertissement présenté par un clown venu tout droit de Tizi Ouzou. Ce dernier a su captiver l'attention des petits et des grands avec ses tours de magie, ses blagues et ses pitreries, provoquant des rires aux éclats et des moments de pure joie partagée. Le spectacle s'est ensuite achevé sur une prestation musicale interprétée par un groupe de jeunes filles du village.
Avant de se quitter, des prix d'encouragement ont été remis aux participants. Les organisateurs ont ensuite tenu à remercier chaleureusement tous les bénévoles qui ont contribué à la réussite de ces journées, ainsi que tous les parents qui ont encouragé leurs enfants à participer aux ateliers et aux animations. Ils ont également exprimé leur souhait de voir cet événement se renouveler l'année prochaine, pour le plus grand bonheur des enfants du village.
اختتام فعاليات ثقافية ورياضية بقرية إصندلن
احتفلت قرية إصندلن اليوم بيوم الطفل اختتامًا لفعاليات ثقافية ورياضية دامت يومين، حظيت بإقبال كبير من قبل الأطفال.
بعد الأنشطة الرياضية التي أقيمت أمس وصباح اليوم، خصصت بعد الظهر للأنشطة الثقافية، مما أتاح للأطفال التعبير عن أنفسهم وتطوير إبداعهم. تم تنظيم مسابقات ألعاب الشطرنج والرسم في قاعة تجمات القرية، والتي تم تجهيزها خصيصًا لهذه المناسبة. سمحت هذه الورش الترفيهية للأطفال بتحفيز عقولهم والانخراط في أنشطة فكرية وفنية.
ولختام هذه الاحتفالات بشكل جميل، حضر الأطفال وعائلاتهم عرضًا ترفيهيًا قدمه مهرج من تيزي وزو. لقد استطاع المهرج جذب انتباه الصغار والكبار بحيله السحرية ونكاته ومزاحه، مما أثار ضحكات مدوية ومشاعر من الفرح الخالص. واختتم العرض بأداء موسيقي قدمته مجموعة من فتيات القرية.
قبل التفرق، تم منح جوائز تشجيعية للمشاركين. ثم شكر المنظمون بحرارة جميع المتطوعين الذين ساهموا في نجاح هذه الأيام، وكذلك جميع الآباء الذين شجعوا أطفالهم على المشاركة في الورش والفعاليات. كما أعربوا عن رغبتهم في تكرار هذا الحدث العام المقبل، لإسعاد أطفال القرية.
Bitumage ceinture village
le 06/06/2024, 23 11 33 (UTC)
La ceinture du village Issendlene enfin bitumée
Il a fallu attendre 2024! pour voir la ceinture du village Issendlene enfin bitumée. Ce projet a pu aboutir grâce à la mobilisation exemplaire du comité du village et de toutes les personnes ayant contribué à sa concrétisation.
Des membres de notre communauté ont exprimé leur profonde gratitude envers tous ceux qui ont travaillé sans relâche pendant des années pour que ce projet devienne une réalité.
Si cette réalisation est une source de grande satisfaction pour les habitants du village, le comité tient à rappeler aux usagers de cette nouvelle route l'importance de respecter la limitation de vitesse. La prudence de tous est essentielle pour garantir la sécurité de chacun et préserver la qualité de cet ouvrage.
Nettoyage Amizav
Par le comité le 06/06/2024, 23 11 29 (UTC)
Compte rendu du volontariat relatif au nettoyage de la fontaine AMIZAV qui s'est déroulé le vendredi 24 Mai 2024.
C'est vraiment très regrettable de voir que c'est toujours les mêmes personnes qui répondent présents pour le nettoyage de cette fontaine qui pourtant nous appartient à tous sans aucune exception .
Il était 9h quand le même groupe d'une quinzaine de personnes qui s'est regroupé a AMIZAV pour procéder à l'opération de nettoyage.
Avec courage et détermination l'opération s'est déroulée dans de bonnes conditions malgré que le taux de participation était très faible.
Nous remercions les personnes qui ont répondu à l'appel, et nous les encourageons à ne pas perdre espoir ni courage, pour le bien du village.
Parce que le site est avant
tout le vôtre
Afin de répondre à vos attentes et mieux vous servir, nous avons créé cette espace qui vous permettra de déposer vos suggestions et de présenter vos idées au reste de la communauté.
Voir tous les sujets proposés
Vous aimeriez apporter une contribution mais vous hésitez
