Par Ould kaci Ameziane le 21/07/2024, 10 10 52 (UTC)
Compte-rendu de la réunion du comité du village Issendlene
Jeudi 20 juillet 2024, le comité du village Issendlene s'est réuni au sous-sol de Tadjemat à 10h00 pour discuter de plusieurs points importants concernant le village. La réunion était présidée par M. Aït Ali Braham Aomar, et les autres membres du comité étaient présents : Aït Hocine Aberkane, Benhocine Ourabah, Aït Aiche Rabah, Ihaddadene Ahmed, Aït Ali Braham Hamid, Ould Kaci Ameziane, Ould Kaci Mohamed, Ould Kaci Omar et Ould Kaci Tarek.
La réunion a porté sur les points suivants:
1. Fixation de la date de la fête annuelle de remise des prix aux lauréats
2. Fixation de la date de l'assemblée générale de fin de mandat du comité
3. Divers
Décisions prises:
✓ La fête annuelle de remise des prix aux lauréats de différents paliers aura lieu le 23 août 2024
Les inscriptions seront ouvertes à partir de ce jour jusqu'au 15 août 2024. Passé ce délai, aucune inscription ne sera acceptée. Pour les inscriptions, trois membres du comité ont été désignés:
- M. Ait Aiche Rabah (0696.16.42.47)
- M. Ait Ali Braham Hamid (0771.99.06.32)
- M. Benhocine Ourabah (0665 81 72 27)
Une commission de suivi a été constituée pour assurer le bon déroulement de la fête. Elle est composée de:
- M. Ait Aiche Rabah
- M. Hamid Ait Ali Braham
- M. Ould Kaci Mohamed
- M. Ihaddadene Ahmed
- M. Ihaddadene Brahim
- M. Benyahia Amrane
✓ Assemblée générale du comité :
La date de l'assemblée générale de fin de mandat du comité est fixée éventuellement au 27 septembre 2024. Cette date sera confirmée ultérieurement.
✓ Divers
- Le comité a discuté de la nécessité d'installer trois glissières de protection au niveau d'un virage très dangereux au lieu dit Thasga Guerssasen Ikherbane. Un véhicule y a failli tomber dans un précipice.
- Le comité a également décidé de contacter une personne du village qualifiée pour établir un devis pour l'élaboration de caniveaux dans certains endroits où les eaux de pluie stagnent et risquent d'endommager le bitumage de la ceinture du village.
P/le comité
Waada Achoura
le 19/07/2024, 23 11 22 (UTC)
Waada de l'Achoura à Issendlene : Un moment de communion et de générosité
C'est dans une ambiance chaleureuse et empreinte de solidarité que s'est déroulée ce vendredi la traditionnelle Waada de l'Achoura organisée par la famille Ihaddadene au village Issendlene.
Fidèle à sa tradition, les organisateurs ont accueilli, au domicile du défunt Da Tahar, une foule venue partager ce moment de communion et de générosité. Hommes, femmes et enfants, résidents du village ou d'ailleurs, ont répondu présents à l'appel, témoignant ainsi de l'attachement profond de la communauté à cette tradition ancestrale.
Comme le montrent les images et le compte-rendu de Monsieur Ould Kaci Ameziane, cette année la Waada a attiré un nombre important de femmes et d'enfants, contribuant à l'atmosphère festive et joyeuse qui régnait tout au long de la journée.
Deux repas ont été servis au cours de la journée, un déjeuner à midi et un dîner le soir, permettant à tous les participants de se restaurer et de profiter pleinement de cette occasion spéciale.
Au-delà de son aspect festif, la Waada de l'Achoura joue un rôle essentiel de rassembleur au sein de la communauté. Elle permet aux habitants de se retrouver et de perpétuer les traditions ancestrales. Cette année encore, la Waada a été une belle réussite, contribuant à renforcer la cohésion sociale et à promouvoir les valeurs de solidarité et de partage au sein du village Issendlene.
Un grand merci à la famille Ihaddadene pour l'organisation de cette Waada, ainsi qu'à tous les participants qui ont contribué à faire de cette journée un moment de convivialité.
وِعْدَةُ عاشوراء في إصندلن: لحظةٌ للتّواصلِ والكَرَمِ
في أجواءٍ دافئةٍ مفعمةٍ بالتّضامن، أقيمتْ هذا الجمعةَ الوِعْدَةُ التّقليديّةُ لعاشوراء التي تنظمها عائلةُ إِحَدَّادِنْ في قريةِ إصندلن.
وإخلاصًا لتقليدِهَا، استقبلَ المنظّمونَ في منزلِ المرحومِ دَا طَاهَرَ حشدًا أتى لمشاركةِ هذه اللحظةِ من التّواصلِ والكَرَمِ. حضرَ الرّجالُ والنّساءُ والأطفالُ، من سكّانِ القريةِ أو من خارجِها، مُلبيّينَ نداءَ التّقليدِ العريقِ، ممّا يدلّ على تعلّقِ المجتمعِ العميقِ بهذا التّقليدِ.
كما تُظهرُ الصّورُ والتّقريرُ للسّيدِ وْلدِ كَاسِيْ أَمْزِيَانْ، فقد اجتذبتْ الوِعْدَةُ هذا العامَ عددًا كبيرًا من النّساءِ والأطفالِ، ممّا ساهمَ في الأجواءِ الاحتفاليةِ والبهيجةِ التي سادتْ طوالَ اليومِ.
تمّ تقديمُ وجبتينِ خلالَ اليومِ، غداءٌ في الظّهرِ وعشاءٌ في المساءِ، ممّا مكّنَ جميعَ المشاركينَ من التّغذيةِ والاستمتاعِ بشكلٍ كاملٍ بهذه المناسبةِ الخاصّةِ.
تلعبُ وِعْدَةُ عاشوراء دورًا أساسيًّا في توحيدِ المجتمعِ. فهي تُتيحُ للسّكّانِ التّواصلَ والحفاظَ على التّقاليدِ العريقةِ. ولقد كانتْ الوِعْدَةُ هذا العامَ أيضًا نجاحًا، ممّا ساهمَ في تعزيزِ التّماسكِ الاجتماعيّ وتعزيزِ قيمِ التّضامنِ والمشاركةِ في القريةِ
شكرًا جزيلاً لعائلةِ إِحَدَّادِنْ على تنظيمِ هذه الوِعْدَةِ، ولجميعِ المشاركينَ الذين ساهموا في جعلِ هذا اليومِ لحظةً من التّآخي والتّواصلِ.
Commémoration du 5 juillet
le 06/07/2024, 12 12 49 (UTC)
Commémoration du 5 juillet : Issendlene honore ses chouhada
Le village Issendlene a vibré ce 5 juillet au rythme de la commémoration du 62e anniversaire de l'Indépendance, une occasion pour rendre hommage aux valeureux chouhada qui ont sacrifié leur vie pour la libération du pays du joug colonial.
Dès 9h30 du matin, une foule composée d'hommes, de femmes et d'enfants s'est rassemblée sur la plateforme Thassaf Gamina. La cérémonie a débuté à 10h00 par le port du drapeau national par les filles des chouhada, accompagné de chants patriotiques kabyles interprétés par les femmes, menées par l'infatigable Na Adidi, elle-même fille de chahid.
Le dépôt d'une gerbe de fleurs par les fils des martyrs du village et une minute de silence observée par l'assistance ont suivi, en signe de respect et de reconnaissance envers les sacrifices consentis par nos valeureux martyrs. L'hymne national, interprété par un groupe de jeunes filles, a retenti dans l'air, marquant le lever du drapeau.
Le témoignage de Ould Kaci Salem, qui a retracé l'histoire de quelques chouhada du village, a particulièrement touché les coeurs. La cérémonie s'est achevée sous les youyous et les applaudissements nourris de l'assistance, qui a tenu à exprimer sa reconnaissance et sa fierté envers les héros de la Révolution.
Source du compte-rendu : Ould Kaci Ameziane (membre du comité)
إحياء الذكرى 62 للاستقلال: إصندلن تكرم شهداءها
عاشت قرية إصندلن، في الخامس من يوليو، على وقع إحياء الذكرى 62 للاستقلال، في مناسبة تميزت بالتكريم اللائق لشهداءها الأبرار الذين ضحّوا بحياتهم في سبيل تحرير الوطن من قيود الاستعمار.
وإذْ حانَ موعد التاسعة والنصف صباحاً، توافد جمع من الرجال والنساء والأطفال إلى ساحة "ثاساف قامينة"، حيث انطلقت فعاليات الاحتفال عند الساعة العاشرة صباحاً برفع العلم الوطني على وقع أناشيد الثورة التي صدحت بها نغمة "نا عديدي" ابنة الشهيد، والتي أبهرت الحاضرين بصوتها.
وتلى ذلك وضع أبناء الشهداء أكاليل من الزهور على النصب التذكاري، تلاها الوقوف دقيقة صمت إجلالاً وتقديراً لتضحيات شهداء الثورة الأبرار. وصدحت أغنية النشيد الوطني من قبل مجموعة من الفتيات، لتتخللها عملية رفع العلم الوطني.
وتناولت شهادة "ولد قاسي سالم" التي روى فيها سيرة بعض شهداء القرية، مشاعر الحاضرين، حيث لامست شغافهم وأثارت فيهم روح التضحية والفداء.
واختتمت فعاليات الاحتفال على وقع الزغاريد والتصفيقات الحارة من قبل الحاضرين، الذين عبّروا عن مدى امتنانهم وفخرهم بأبطال الثورة المجيدة.
المصدر: ولد قاسي امزيان (عضو اللجنة)
Soirée en honneur aux lauréats
le 06/07/2024, 12 12 44 (UTC)
Soirée en l'honneur des lauréats du primaire et du moyen du village Issendlene
C'est dans une ambiance festive et conviviale que s'est déroulée, hier soir, la soirée organisée par l'association féminine Thafath Oussirem en l'honneur des élèves du primaire et du moyen du village Issendlene. L'événement, qui a eu lieu à Tadjemat du village, rassemblant une assistance composée en grande partie de parents d'élèves résidents au village.
Avant le début de la soirée à 21h30, la présidente de l'association Thafath Oussirem, accompagnée de l'une de ses collaboratrices, a souhaité la bienvenue à l'assistance et a félicité chaleureusement tous les lauréats. Dans son allocution, la présidente a précisé que cette fête avait été proposée par quelques parents d'élèves du village qui ont chargé l'association de son organisation.
La soirée a été rythmée par la musique et la danse, qui n'ont cessé qu'à 1h00 du matin. Du thé, des jus et des gâteaux ont été servis à l'assistance par les membres de l'association, qui ont contribué à la réussite de cet événement.
A la fin de la soirée, la présidente a de nouveau pris la parole pour expliquer à l'assistance que les prix concernant les lauréats des différents examens seront distribués, comme l'accoutumée, lors de la fête annuelle de remise de prix qui aura lieu prochainement au village. Elle a précisé que cette décision a été prise afin de ne pas substituer à cette tradition.
Avant de conclure, la présidente a invité l'assistance à se présenter aujourd'hui 5 juillet à la plateforme du village à 9h30, pour la levée des couleurs au niveau du monument commémorant le 62e anniversaire de l'indépendance.
Le président du comité a également été convié par l'association pour prendre la parole. Il a, à son tour, félicité les lauréats et leur a souhaité d'autres succès à l'avenir.
Cette soirée a été une belle occasion pour les élèves de célébrer leur réussite et pour les parents de leur témoigner leur fierté. Elle a également permis de renforcer les liens de solidarité et de convivialité entre les habitants du village Issendlene.
Source du compte-rendu : Ameziane Ould Kaci
حفل تكريم التلهيذ المدرسة الابتدائية والمطوسطة في قرية إصندلن
في أجواء احتفالية ودية، نظمت جمعية النساءية ثفاث أوسيرم مساء أمس حفلاً تكريماً لطلاب المدرسة الابتدائية والمطوسطة في قرية إصندلن. أقيم الحدث في تجماعت القرية، حيث ضم تجمعًا يتكون بشكل أساسي من أولياء التلميذ المقيمين في القرية.
قبل بدء الحفل الساعة 21:30، ألقت رئيسة جمعية برفقة إحدى زميلاتها، كلمة ترحيب بالحضور وهنأت جميع الفائزين بحرارة. في خطابها، أوضحت الرئيسة أن هذا الحفل قد تم اقتراحه من قبل بعض أولياء التلميذ في القرية الذين كلفوا الجمعية بتنظيمه.
وتخلل الحفل الموسيقى والرقص، اللذان لم يتوقفا إلا في الساعة الواحدة صباحًا. خلال الحفل، قدم أعضاء الجمعية الشاي والعصير والكعك للحضور، مما ساهم في نجاح هذا الحدث.
في نهاية الحفل، ألقت الرئيسة كلمة مرة أخرى لشرح للجمهور أن جوائز الفائزين في مختلف الامتحانات سيتم توزيعها، كما هو معتاد، خلال حفل تسليم الجوائز السنوي الذي سيقام قريبًا في القرية. وأوضحت أن هذه القرار تم اتخاذه لعدم استبدال هذا التقليد.
قبل الختام، دعت الرئيسة الحضور للتواجد اليوم 5 يوليو على منصة القرية الساعة 9:30 صباحًا، لرفع العلم في النصب التذكاري تخليدًا للذكرى 62 للاستقلال.
كما تم دعوة رئيس اللجنة من قبل الجمعية لإلقاء كلمة. وقام بدوره بتهنئة الفائزين وتمنى لهم المزيد من النجاح في المستقبل.
كانت هذه الأمسية فرصة للطلاب للاحتفال بإنجازاتهم وللآباء لإظهار فخرهم بهم. كما سمحت أيضًا بتعزيز روابط التضامن بين سكان قرية إصندلن.
مصدر التقرير: امزيان ولد قاسي
Piste cimetière
Comité le 06/07/2024, 12 12 41 (UTC)
Nivelage de la piste menant au cimetière du village Issendlene
Après un accord commun entre le comité du village Issendlene et l'entreprise AICHOUN, comme vous pouvez le constater sur ces photos jointes, l'entreprise est revenue pour les travaux de nivelage de la piste menant au cimetière.
Nous tenons à remercier l'ingénieur de l'entreprise AICHOUN chargé du projet de bitumage qui était à l'écoute du comité pour prendre en charge le nivelage de cette piste qui s'étend sur 400 mètres.
Le comité se chargera de faire des démarches auprès de l'APC de Ait Yahia pour l'inscription de ce tronçon de 400 mètres pour son revêtement en noir.
P/le comité.
Décès Ould kaci Razika
Par le comité le 12/06/2024, 23 11 55 (UTC)
AVIS DE DECES
C'est avec une immense tristesse que la famille OULDKACI du village Issendlene vous annonce le décès de OULDKACI Rezika épouse Chehab Tarik, fille de OULDKACI Cherif âgée de 50 ans.
Le décès est survenu ce jour le 11 juin 2024 suite d'une longue maladie.
L'enterrement aura lieu le mercredi 12 juin 2024 a Sidi Bellabes après la prière du Dohr.
Nous tenons à présenter nos sincères condoléances aux deux familles de la défunte,et nous prions Dieu de lui réserver une place dans son paradis.
Parce que le site est avant
tout le vôtre
Afin de répondre à vos attentes et mieux vous servir, nous avons créé cette espace qui vous permettra de déposer vos suggestions et de présenter vos idées au reste de la communauté.
Voir tous les sujets proposés
Vous aimeriez apporter une contribution mais vous hésitez
