Reconduction du Bureau du Comité : Une Sage Décision pour l’Avenir du Village Issendlene
La reconduction du bureau du comité du village Issendlene est accueillie avec une grande satisfaction par de nombreux habitants, témoignant d'une volonté commune de poursuivre les projets en cours et à venir avec des membres expérimentés et engagés.
Un des habitants satisfait a souligné "qu'il est heureux de constater que les membres de l'ancien comité ont bien voulu rempiler, malgré les difficultés rencontrées. C'est la meilleure décision qui puisse être prise pour mener à bien les projets en cours et futurs".
Cette reconduction est perçue comme étant la plus appropriée pour garantir la réussite des initiatives actuelles et à venir. Un profond respect est exprimé envers les membres dévoués à la cause commune pour leur engagement désintéressé.
Le président du comité, ainsi que certains membres du bureau, étant désormais à la retraite, sont en mesure de consacrer leur temps à l'amélioration du cadre de vie des villageois. Leur expérience, leur volonté et leurs connaissances constituent des atouts précieux pour le développement du village.
Un sincère remerciement est adressé à tous les membres du comité pour leur engagement et leur dévouement. Leur travail est pleinement reconnu, et ils sont encouragés à persévérer dans cette voie.
تجديد مكتب اللجنة: قرار حكيم لمستقبل قرية إصندلن
استقبل سكان قرية إصندلن قرار تجديد مكتب اللجنة بارتياح كبير، مما يدل على رغبتهم المشتركة في مواصلة المشاريع الحالية والمستقبلية مع أعضاء يتمتعون بالخبرة والتفاني.
أكد أحد السكان الراضين "أنّه مسرور برؤية استعداد أعضاء اللجنة السابقة لتجديد ولايتهم، على الرغم من الصعوبات التي واجهوها. هذا هو أفضل قرار يمكن اتخاذه لإنجاح المشاريع الحالية والمستقبلية".
ويُنظر إلى هذا التجديد على أنه الأنسب لضمان نجاح المبادرات الحالية والمستقبلية. ويُعبَّر عن الاحترام العميق للأعضاء المكرسين للقضية المشتركة لتفانيهم غير الأناني.
وبما أن رئيس اللجنة وبعض أعضاء المكتب أصبحوا متقاعدين الآن، فهم قادرون على تخصيص وقتهم لتحسين مستوى معيشة القرويين. وتعتبر خبرتهم وإرادتهم ومعرفتهم أصولاً قيمة لتطوير القرية.
وتُوجَّه الشكر الجزيل لجميع أعضاء اللجنة على تفانيهم وتكريسهم. وقد تم الاعتراف بعملهم بشكل كامل، وهم مدعوون إلى المثابرة في هذا المسار.
Assemblée élective
Comité le 08/12/2024, 00 12 43 (UTC)
Assemblée du 6 Décembre 2024 : Bilan, Défis et Projets d'Avenir
Ce jour-là, à 14 heures 30, l'assemblée s'est déroulée dans de bonnes conditions malgré le froid au rez-de-chaussée de Tadjemat, qui offrait un refuge contre le froid glacial. Après l’accueil chaleureux des 85 participants et des membres de bureau du comité, le président a ouvert la séance en précisant l'objet principal de la rencontre : faire connaître aux membres présents les personnes désignées par leurs familles pour intégrer le comité villageois.
Les membres proposés, issus de l'ancien mandat, ont été reconduits et sont présentés comme suit :
- Famille Ait Ali Braham : Ait Ali Braham Aomar, Ait Ali Braham Mohand Akli, Ait ali Braham Hamid, Ait Ali Braham Moussa
- Famille Ait Hocine : Ait Hocine Aberkane, Benhocine Ourabah, Ait Hocine M'hend fils de Belkacem
- Famille Benyahia : Benyahia Athmane, Ben Yahia Cherif
- Pour les autres familles, les représentants désignés sont : Ait Aiche Rabah et Ait Aiche Hakim.
Au cours de la séance, Ait Ali Braham Aomar, Ait Hocine Aberkane et Ould Kaci Ameziane ont exprimé les difficultés rencontrées durant le mandat écoulé. Ils ont insisté sur le fait que sans l'implication et le soutien actif des villageois, le comité ne peut espérer obtenir des résultats tangibles pour l'amélioration du village.
En conséquence, il a été convenu, en accord avec les présents, qu'un règlement intérieur sera instauré dans le prochain mandat afin d'assurer la bonne marche des travaux et la réussite des projets.
En plus des initiatives déjà réalisées, le comité a évoqué plusieurs projets en cours et futurs, parmi lesquels :
- L’extension du réseau électrique le long de la ceinture du village.
- Le bitumage de 400 mètres de la piste menant au cimetière.
- L'aménagement de l'allée centrale du village avec du béton imprimé.
- La mise en place d'une connexion fibre optique.
- L'établissement d'un réseau d'incendie le long de la ceinture du village.
- La création d'un réservoir d'eau (choix du terrain en cours).
- L’extension de la mosquée avec la construction d’un minaret.
- La réalisation d’une aire de jeux (stade).
- Le nettoyage du cimetière et des deux parcelles offertes par des bienfaiteurs.
- La plantation d'arbres de Boushel au village.
Cette assemblée a marqué une étape importante pour rassembler l'ensemble des villageois autour des projets à venir, mettant en lumière l'importance de la coopération collective et d'un engagement renforcé au service du bien commun.
Source du compte-rendu et images : Ould kaci Ameziane (comité)
اجتماع 6 ديسمبر 2024 : تقييم، تحديات ومشاريع مستقبلية
في هذا اليوم، عند الساعة الثانية والنصف بعد، انعقد الاجتماع في ظروف جيدة على الرغم من البرد في الطابق من تاجمات، الذي كان ملاذاً من البرد القارس. بعد الترحيب الحار بـ 85 مشاركاً وأعضاء المكتب للجنة، افتتح الرئيس الجلسة مبيناً الهدف الرئيسي من الاجتماع وهو اطلاع الأعضاء الحاضرين على الأشخاص الذين عينتهم عائلاتهم للانضمام إلى اللجنة القروية.
تم تجديد ترشيح الأعضاء المقترحين من الولاية السابقة، وهم على النحو التالي:
- عائلة آيت براهم : آيت علي براهم عمر، آيت علي براهم محند اكلى ، آيت علي براهم حميد، آيت علي براهم موسى
- عائلة ولد قاسي: ولد قاسي امزيان، ولد قاسي محمد، ولد قاسي عمر، ولد قاسي عبد الرحمان
- عائلة إحدادن: إحدادن إبراهيم، إحدادن أحمد، إحدادن لعزيز، إحدادن رافيق
- عائلة ولد عامر: ولد عامر ارزقي
- عائلة آيت حسين: آيت حسين أبركان، بن حسين اعراب، آيت حسين محند ابن بلقاسم
- عائلة بن يحيى: بن يحيى عثمان، بن يحيى شريف
- أما بالنسبة للعائلات الأخرى، فقد تم اختيار كل من: آيت عيش رابح وآيت عيش حكيم ممثلين عنها.
خلال الجلسة، أعرب كل من آيت علي براهم عمر وآيت حسين أبركان وولد قاسي امزيان عن الصعوبات التي واجهوها خلال الولاية السابقة. وأكدوا على أن اللجنة لا يمكنها تحقيق نتائج ملموسة لتحسين القرية دون مشاركة ودعم نشط من قبل أهالي القرية.
وبناءً عليه، تم الاتفاق، بموافقة الحضور، على وضع لائحة داخلية في الولاية القادمة لضمان سير العمل بسلاسة ونجاح المشاريع.
بالإضافة إلى المبادرات التي تم تنفيذها بالفعل، ناقشت اللجنة العديد من المشاريع الجارية والمستقبلية، من بينها:
- توسيع شبكة الكهرباء على طول حزام القرية.
- رصف 400 متر من الطريق المؤدي إلى المقبرة.
- تهيئة الممر المركزي للقرية باستخدام الخرسانة المطبوعة.
- إنشاء اتصال بالألياف الضوئية.
- إنشاء شبكة حريق على طول حزام القرية.
- إنشاء خزان مياه (يجري اختيار الموقع حالياً).
- توسيع المسجد ببناء مئذنة.
- إنشاء ملعب للأطفال.
- تنظيف المقبرة والقطعتين اللتين قدمهما المحسنون.
- زراعة أشجار البُشيل في القرية.
وقد مثلت هذه الجمعية مرحلة مهمة لتجميع جميع أهالي القرية حول المشاريع المستقبلية، مما يبرز أهمية التعاون الجماعي والالتزام المتزايد بخدمة الصالح العام.
مصدر التقرير وصور: ولد قاسي امزيان (اللجنة).
Décès Ould amer Ourdia
Par Ould kaci Ameziane le 12/11/2024, 19 07 15 (UTC)
Avis de décès
C'est avec une grande tristesse que le comité vous fait part du décès de
Ould amer Ourdia fille de Boudjemaa
Survenu aujourd'hui 12/11/2024 à l'hôpital de Rouiba à l'âge de 46 ans
L'enterrement aura lieu demain mercredi 13/11/2024 au cimetière de Reghaia
Sincères condoléances à sa famille et proches
Source : Ould kaci Ameziane
Hommage au comité
le 06/11/2024, 19 07 31 (UTC)
Hommage aux membres Intègres du Comité du Village Issendlene
Au fil des années, le comité du village Issendlene a su se démarquer par son intégrité et la transparence exemplaire dans la gestion de la trésorerie. Nous souhaitons rendre hommage à tous les membres qui ont œuvré au sein du bureau du comité depuis sa création. Leur honnêteté et leur rigueur sont des valeurs qui méritent d'être citées.
Nous, administrateurs, attestons qu'aucun écrit ni écho de détournement de fonds ne nous a jamais été porté à notre connaissance dans l'histoire du comité. Cela commence avec l'équipe présidée par Monsieur Ould Kaci Mahmoud, suivie de Monsieur Ben Yahia Smail, et enfin de l'équipe de Monsieur Ait Ali Brahim Aomar.
Cette constance dans la probité financière est une exception dans le monde des organismes gérant des fonds des collectivités, surtout à une époque où les scandales de détournement de fonds semblent monnaie courante dans notre pays.
Il est donc de notre devoir, en tant que membres de cette communauté, de promouvoir et de préserver ces valeurs d’intégrité et de transparence pour les générations futures.
Il appartient à chacun d'entre nous de saluer ces valeurs et de veiller à ce qu'elles demeurent au cœur de notre engagement envers le comité et la communauté. Merci à tous ces acteurs pour leur contribution à l'honneur et à la dignité de notre village.
إشادة بأعضاء لجنة قرية إصندلن النزهاء
على مر السنين، تميزت لجنة قرية إصندلن بنزاهتها وشفافيتها المثالية في إدارة الأموال القرية. نود أن نقدم تحية إجلال وتقدير لجميع الأعضاء الذين عملوا ضمن مكتب اللجنة منذ تأسيسها. إن أمانتهم وصدقهم قيم تستحق الإشادة بها.
نحن، نشهد بأننا لم نستلم أي وثيقة أو إشارة حول أي اختلاس للأموال القرية في تاريخ اللجنة. يبدأ ذلك مع الفريق الذي يرأسه السيد ولد قاسي محمود، يليه السيد بن يحيى إسمعيل، وأخيراً فريق السيد آيت علي براهيم عمر.
إن هذا الاستمرار في النزاهة المالية أمر استثنائي في عالم المؤسسات التي تدير أموال الجماعات، خاصة في عصرنا الذي تتفشى فيه فضائح اختلاس الأموال في بلدنا.
ومن واجبنا، كأعضاء في هذا المجتمع، أن نشجع ونحافظ على هذه القيم النبيلة من النزاهة والشفافية للأجيال القادمة.
علينا جميعًا أن نشيد بهذه القيم وأن نسعى جاهدين للحفاظ عليها في صميم التزامنا تجاه اللجنة والمجتمع. شكرًا لجميع هؤلاء العاملين لمساهمتهم في شرف وكرامة قريتنا.
Assemblée générale Issendlene
le 02/11/2024, 11 11 53 (UTC)
Compte-rendu de l'assemblée : Un Appel à la Mobilisation pour l’Avenir du Village
Le vendredi 1er novembre 2024, l'assemblée générale du village Issendlene s'est tenue dans une ambiance mitigée, avec la participation d'environ 65 résidents locaux, tandis que seulement deux personnes s'étaient déplacées d'Alger et 12 membres du comité étaient présents.
Le président du comité, Monsieur Ait Ali Braham Aomar, a ouvert la séance à 14 heures 30 en exprimant ses salutations chaleureuses et en initiant un débat constructif sur les projets réalisés et ceux encore en cours.
Au cours de son allocution, le président a souligné l’expiration du mandat du comité, prolongé en raison de l'implication continue dans les activités du village. Il a annoncé que le comité ne renouvellerait pas son mandat, incitant ainsi les membres présents à désigner une nouvelle équipe. Le manque de volontaires pour assumer les diverses responsabilités du village a été mis en lumière, illustrant un défi majeur pour le comité.
La situation s’est compliquée en raison de problèmes rencontrés durant le mandat, notamment une entrave manifeste aux travaux du comité. Un incident a d'ailleurs été signalé concernant l’ouverture délibérée des robinets de la fontaine du village pour entravé son nettoyage. Malgré ces difficultés, le président a réaffirmé la volonté du comité de poursuivre la réalisation des projets en cours, tout en soulignant que de nombreux villageois semblaient avoir abandonné leur soutien au comité.
Monsieur Ait Hocine Aberkane, un autre membre du comité, a ensuite présenté le bilan moral et financier, mettant en avant les activités fructueuses réalisées grâce à l'interaction avec différentes administrations et les bienfaiteurs du village. Les finances ont été détaillées par le trésorier, Ait Ali Braham Mohand Akli, qui a également évalué le solde encore disponible.
Face à l'absence de nouvelles candidatures, il a été décidé d'organiser une nouvelle assemblée le 6 décembre 2024, invitant les familles à désigner leurs représentants pour former un nouveau comité.
L’assemblée s'est conclue dans une ambiance constructive à 16 heures 45, laissant entrevoir un appel à l'action pour revitaliser l'engagement communautaire au sein du village Issendlene. Cela sera sans doute crucial pour l'avenir des projets en cours et pour renforcer le tissu social du village.
Cette assemblée, bien que fructueuse sur certains points, a révélé un dissensus préoccupant au sein de la communauté. Les habitants sont désormais interpelés sur leur rôle dans le soutien des initiatives villageoises et sur l'avenir de leur comité.
Source du compte-rendu, images et vidéo : Ould kaci Ameziane, membre du comité
محضر الاجتماع: نداء للتعبئة من أجل مستقبل القرية
في يوم الجمعة 1 نوفمبر 2024، عُقد الاجتماع العام لقرية إصندلن في أجواء متباينة، بحضور حوالي 65 من السكان المحليين، بينما لم يتجاوز عدد الحضور من خارج القرية شخصين وحضر 12 عضوا من اللجنة.
افتتح السيد ايت علي براهيم عمر، رئيس اللجنة، الجلسة في الساعة 14:30 بتوجيه تحياته الحارة وبدء نقاش بناء حول المشاريع المنفذة والجاري العمل عليها.
خلال كلمته، أكد الرئيس على انتهاء ولاية اللجنة، والتي تم تمديدها بسبب الانخراط المستمر في أنشطة القرية. وأعلن أن اللجنة لن تجدد ولايتها، وحث الأعضاء الحاضرين على تسمية فريق جديد. وتم تسليط الضوء على نقص المتطوعين لتولي مختلف مسؤوليات القرية، مما يمثل تحديًا كبيرًا للجنة.
تفاقمت الوضعية بسبب المشاكل التي واجهت اللجنة خلال ولايتها، لا سيما عرقلة واضحة لأعمال اللجنة. وتم الإبلاغ عن حادث يتعلق بفتح صنابير نافورة القرية عمدًا لمنع تنظيفها. وعلى الرغم من هذه الصعوبات، أكد الرئيس على إصرار اللجنة على مواصلة تنفيذ المشاريع الجارية، مع التأكيد على أن العديد من القرويين يبدو أنهم تخلوا عن دعمهم للجنة.
بعد ذلك، قدم السيد ايت حسين ابركان، وهو عضو آخر في اللجنة، التقرير الأخلاقي والمالي، مسلطًا الضوء على الأنشطة المثمرة التي تم تنفيذها بفضل التفاعل مع مختلف الإدارات وأهل الخير في القرية. وقد قام أمين الصندوق، ايت علي براهيم محند أكلي، بتفصيل الأمور المالية وتقييم الرصيد المتاح.
وفي ظل غياب ترشيحات جديدة، تقرر عقد اجتماع عام جديد في 6 ديسمبر 2024، ودعوة العائلات لتسمية ممثليهم لتشكيل لجنة جديدة.
اختتم الاجتماع في أجواء بناءة في الساعة 16:45، مما يفتح الباب لدعوة إلى العمل من أجل إعادة تنشيط المشاركة المجتمعية داخل قرية إصندلن. وسيكون ذلك أمرًا بالغ الأهمية لمستقبل المشاريع الجارية وللتعزيز النسيج الاجتماعي للقرية.
على الرغم من أن هذا الاجتماع كان مثمرًا في بعض النقاط، إلا أنه كشف عن انقسام مقلق داخل المجتمع. ويتم الآن توجيه نداء إلى السكان بشأن دورهم في دعم المبادرات القروية ومستقبل لجنتها.
المصدر: ولد قاسي أمزيان، عضو اللجنة
Célébration du 1er novembre
le 01/11/2024, 12 12 08 (UTC)
Célébration du 1er novembre au village Issendlene
La veillée du 31 octobre 2024 à Tadjemat du village Issendlene fut un moment empreint de solennité et de respect envers nos valeureux martyrs. Organisée par le comité en collaboration avec l'association féminine Tafath Oussirem, la soirée a débuté avec un dîner offert par cette dernière à l'assistance et aux invités à partir de 18 heures.
Le président du comité a ouvert la cérémonie en accueillant chaleureusement l'assistance et les invités, parmi lesquels figuraient le chef de daïra de Ain El Hammam, les présidents d'Apc d'Aït Yahia et d'Abi Youcef, le directeur du CFPA de Ain El Hammam, les représentants de l'ONM d'Ait Yahia, des enfants de chouhadas et des Moudjahidines, ainsi que le Chef de la Sûreté de Daïra de Ain El Hammam et deux de ses collaborateurs.
L'hommage rendu aux martyrs a été au cœur des discours, avec une mention spéciale pour le Moudjahed Ait Hocine Mohand Ouidir du village Issendlene, cadre de la révolution, décédé dans l'anonymat total.
Les autorités locales présentes sur place ont également pris la parole pour évoquer les événements marquants de la guerre de libération nationale, suivies du témoignage de monsieur Ait Ali Brahim Mansour sur certains faits survenus dans notre village durant cette période.
Lors de cette veillée, Rachid Ihaddadene et un groupe de femmes et d'enfants du village Issendlene ont récité des chants patriotiques, suscitant une profonde émotion.
La soirée s'est conclue par le dépôt d'une gerbe de fleurs au monument des chouhadas du village, suivi d'une minute de silence et de la levée du drapeau à minuit, en commémoration du déclenchement de la guerre de libération le 1er novembre 1954.
Source du compte-rendu et images : Ould kaci Ameziane (membre du comité)
احتفال بذكرى الفاتح من نوفمبر في قرية إصندلن
شهدت ساحة تاجمعة بقرية إصندلن ليلة 31 أكتوبر 2024، وقفة إجلال وتقدير لشهدائنا الأبرار. نظم هذا الحفل اللجنة بالتعاون مع جمعية ثفات أوسيرم النسوية، حيث بدأت الأمسية بتقديم عشاء على شرف الحضور والمدعوين، تقدمه الجمعية ابتداء من الساعة السادسة مساء.
افتتح رئيس اللجنة الحفل بكلمة ترحيبية حارة بالحضور والضيوف، من بينهم رئيس دائرة عين الحمام ورؤساء بلديات أيت يحيى وأبي يوسف ومدير مركز التكوين المهني عين الحمام وممثلو مكتب الوطني للمجاهدين بأيت يحيى وأبناء الشهداء والمجاهدين، بالإضافة إلى رئيس أمن دائرة عين الحمام واثنين من مساعديه.
توجهت الكلمات خلال الحفل لتكريم الشهداء، مع التركيز بشكل خاص على المجاهد آيت حسين محند ويدير من قرية إصندلن، وهو أحد قادة الثورة والذي توفي في عدم الكشف عن هويته تماما .
كما ألقت السلطات المحلية الحاضرة كلمات حول الأحداث البارزة خلال حرب التحرير الوطني، تلتها شهادة السيد آيت علي براهيم منصور حول بعض الوقائع التي حدثت في قريتنا خلال تلك الفترة.
خلال هذه الليلة، قدمت مجموعة من الأطفال ونساء من قرية إصندلن و احدادن رشيد أناشيد وطنية، مما أثار مشاعر عميقة في الحضور.
اختتم الحفل بوضع إكليل من الزهور على نصب الشهداء بالقرية من طرف اعضاء الدرك الوطنى، تبعه دقيقة صمت ورفع العلم في منتصف الليل، تخليدا لذكرى اندلاع حرب التحرير في الأول من نوفمبر 1954.
Parce que le site est avant
tout le vôtre
Afin de répondre à vos attentes et mieux vous servir, nous avons créé cette espace qui vous permettra de déposer vos suggestions et de présenter vos idées au reste de la communauté.
Voir tous les sujets proposés
Vous aimeriez apporter une contribution mais vous hésitez
