Thafath Oussirem honore le mausolée de Sidi El Mahfoud
La Zarda qui a eu lieu aujourd'hui au mausolée de Sidi El Mahfoud organisée par l'association féminine Thafath Oussirem a été encore plus spéciale grâce à l'effort remarquable de cette dernière et des bénévoles qui ont redonner un nouvel éclat à cet endroit emblématique du village en le repeignant.
Dès 10 heures du matin, hommes, femmes et enfants se sont rassemblés au centre du village pour entamer cette célébration. L'association féminine a réservé un accueil chaleureux à tous les présents en leur offrant des beignets, des cadeaux traditionnels, ainsi que du thé, du café, de la limonade et des jus.
Quelques instants plus tard, un groupe d'hommes s'est réuni à l'intérieur du mausolée afin de collecter des Saadaka au profit de la famille du saint Sidi El Mahfoud. À chaque Saadaka, des bénédictions et des prières ont été récitées en faveur des bienfaiteurs et bienfaitrices.
À midi, un délicieux couscous traditionnel a été servi pour le plus grand plaisir des visiteurs. Un groupe d'Lakhouane à leurs tête Rachid Ihaddadene a également entonné des Dhikr à l'intérieur du mausolée.
Cette zarda s'est déroulée dans d'excellentes conditions, grâce à une organisation parfaite. Tous les participants ont pu profiter de ces moments de partage et de spiritualité dans une ambiance conviviale et harmonieuse.
La réussite de cet événement est sans nul doute le fruit d'un travail acharné de l'association féminine Thafath Oussirem, ainsi que de la participation et du soutien du comité et de quelques membres de la communauté du village Issendlene.
Cet événement a permis de renforcer les liens entre les habitants du village et de perpétuer les traditions ancestrales. La zarda reste un moment privilégié pour rendre hommage à Sidi El Mahfoud et pour exprimer sa gratitude envers les bienfaits qu'il a accordés à la communauté.
L'association Thafath Oussirem remercie tous ceux et celles qui ont contribué à la réussite de cette journée mémorable.
P/le comité
ثفاث أوسيرم تكرم ضريح سيدي المحفوظ
تمت تنظيم الزاردا اليوم في ضريح سيدي المحفوظ من قبل جمعية ثفاث أوسيرم النسائية وكانت أكثر خاصية بفضل الجهود الملحوظة من هذه الأخيرة والمتطوعين الذين أعادوا تألقًا جديدًا لهذا المكان الرمزي في القرية عن طريق إعادة تلوينه.
بدءًا من الساعة 10 صباحًا، تجمع الرجال والنساء والأطفال في وسط القرية لبدء هذا الاحتفال. قدمت الجمعية النسائية الترحيب الحار لجميع الحضور عن طريق تقديم كعكة الوجه والهدايا التقليدية، بالإضافة إلى الشاي والقهوة والعصائر.
بعد لحظات قليلة، اجتمعت مجموعة من الرجال داخل ضريح لجمع الصدقة لصالح عائلة سيدي المحفوظ. ثم تمت تلاوة البركات والصلوات لصالح الفاعلين والفاعلات في كل صدقة.
في الظهر، تم تقديم طبق شهي من الكسكس التقليدي لسعادة الزوار. ثم قامت مجموعة من الأخوان بقيادة رشيد إحدادن باذكر داخل ضريح.
جرت هذه الزاردا في ظروف ممتازة بفضل تنظيم مثالي. استطاع جميع المشاركين الاستمتاع بتلك اللحظات من التبادل والروحانية في جو ودي ومنسجم.
لا شك أن نجاح هذا الحدث هو ثمرة جهود جمعية ثفاث أوسيرم النسائية المتواصلة، بالإضافة إلى مشاركة ودعم اللجنة وبعض أعضاء الجماعة في قرية إسندلن.
ساهم هذا الحدث في تعزيز الروابط بين سكان القرية وتوثيق التقاليد الأصلية. الزاردا لا تزال لحظة مميزة لتكريم سيدي المحفوظ وللتعبير عن امتنانها للنعم التي منحها للمجتمع.
تشكر جمعية ثفاث أوسيرم جميع الذين واكبوا نجاح هذا اليوم اللافت.
Waada de l'Achoura
Par le comité le 28/07/2023, 14 02 52 (UTC)
La Waada de l'Achoura : une célébration qui unit la communauté du village Issendlene dans la joie et le partage
Aujourd'hui, la famille Ihaddadene a organisé la Waada de l'Achoura au village Issendlene. Cette célébration, tradition ancestrale qui unit les membres de la communauté, a été marquée par un déjeuner festif qui sera suivi d'un dîner convivial. Tous les habitants du village ont été chaleureusement invités à participer à cet événement annuel.
L'événement s'est déroulé dans la maison du défunt da Tahar Ihaddadene, paix à son âme. Sa demeure a servi de lieu de rassemblement, de restauration et de préparation pour la Waada. À rappeler que cette année, la famille a pris une initiative spéciale en sacrifiant un boeuf pour l'occasion.
L'atmosphère était électrique, le village a retrouvé vie et animé par le va-et-vient joyeux des familles venues de tous horizons pour prendre part à cette Waada. Au milieu de cette effervescence, il était impossible de ne pas remarquer la présence d'un grand nombre de garnements qui a apporté une atmosphère de joie et de vivacité à cette célébration.
En cette journée, la Waada de l'Achoura a transcendé les frontières, rassemblant les cœurs et rapprochant les générations. Elle a rappelé à chacun la beauté de la solidarité, de la générosité et de la bienveillance.
Que cette tradition perdure et continue de faire rayonner la chaleur humaine au sein de notre communauté, témoignant ainsi de l'importance des liens qui nous unissent.
P/le comité
وعد العاشوراء: احتفال يجمع مجتمع قرية اسندلن في الفرح و الاخوة
نظمت عائلة إحدادن وعد العاشوراء في قرية اسندلن اليوم. تميز هذا الاحتفال، الذي يعود إلى التقاليد القديمة التي تجمع أفراد المجتمع، بوجبة غداء احتفالية تليها وجبة عشاء محببة. تمت دعوة جميع سكان القرية بحرارة للمشاركة في هذا الحدث السنوي.
جرى الحدث في منزل المرحوم السيد طاهر إحدادن رحمة الله عليه. وقد استُخدم منزله كمكان للتجمع والتجهيز والتحضير لوعد العاشوراء. يجب أن يُذكر أن العائلة قامت هذا العام بمبادرة خاصة بذبح عجل لهذه المناسبة.
كانت الأجواء مليئة بالحماسة، حيث استعادت القرية الحياة وشهدت ازدحام الأسر القادمة من جميع الاتجاهات للمشاركة في وعد هذا. وسط هذا الزخم، كان من المستحيل عدم لفت انتباه وجود عدد كبير من الأطفال الذين أضفوا أجواء من الفرح والحيوية على هذا الاحتفال.
في هذا اليوم، تجاوز وعد العاشوراء الحدود، مجمعا القلوب ومقربا الأجيال. تذكرنا هذه الاحتفالية بجمال التضامن والكرم والتواضع.
نتمنى أن تستمر هذه التقاليد وأن تستمر في إشاعة الدفء البشري داخل مجتمعنا، مما يشير إلى أهمية الروابط التي تجمعنا.
ع/اللجنة.
Décès Mme Ait Hocine Tassadit
Par le comité le 25/07/2023, 20 08 06 (UTC)
Avis de décès
C'est avec une grande tristesse que nous vous faisons part du décès de Madame
Ait Hocine Tassadit née Ben El Hocine épouse de Ait Hocine Abdellah a l'âge de 79 ans.
Le décès est survenu aujourd'hui le 25 juillet 2023 a l'hôpital de Ain El hammam suite à un arrêt cardiaque.
L'enterrement aura lieu le Mercredi 26 Juillet 2023 au cimetière du village Issendlene après la prière d' EL ASSER.
Nos sincères condoléances a la famille et aux proches.
Que la défunte repose en paix.
P/Le comité.
Décès Mme Ait hocine Zahra
Par le comité le 21/07/2023, 00 12 25 (UTC)
Avis de décès
C'est avec une grande tristesse que le comité vous fait part du décès de Mme
Ait hocine Zahra née Ben yahia
Survenu aujourd'hui 20 juillet 2023 à l'âge de 89 ans
Épouse du défunt Ait hocine Mhend
La levée du corps se fera le Vendredi 21 juillet 2023 a partir de l'hôpital de Ain El hammam a 16h00.
La veillée religieuse aura lieu le 21 Juillet 2023 a son domicile ( Boushel).
L'enterrement aura lieu le Samedi 22 Juillet 2023 a 13h00 au cimetière du village Issendlene.
Sincères condoléances à sa famille et proches
P/le comité
Décès Ait hocine Djaafar
Par Ait hocine Aberkane le 09/07/2023, 13 01 12 (UTC)
AVIS DE DECES
C'est avec une immense tristesse que la famille
Ait Hocine, vous annonce le décès de Mr.
Ait Hocine Djaffar survenu aujourd'hui en France à l'âge de 84 ans
Nous attendons les informations de sa famille concernant le transfert du corps du défunt ainsi que son enterrement.
Sincères condoléances à sa famille et proches
Source : Ait Hocine Aberkane
Programme été 2023
Par le comité le 24/06/2023, 08 08 50 (UTC)
Compte-rendu de la réunion du Comité avec les représentants des familles du village Issendlene
Le vendredi 23 juin 2023, le Comité s'est réuni avec les représentants des familles pour discuter de l'état des lieux et des perspectives à venir. Après quatre heures de débat et d'échanges, les principales résolutions ont été adoptées.
Parmi les résolutions prises, le comité a décidé d'organiser une réunion extraordinaire avec les jeunes du village dont la date sera annoncée prochainement pour discuter de l'organisation de divers activités programmées pour cet été.
Ce programme qui débutera par la Commémoration du 5 juillet, fête de l'indépendance. Cette commémoration sera marquée par le dépôt de germe de fleurs au mémorial des Martyrs de notre village.
À l'approche des grandes chaleurs, le comité a prévu des mesures de sécurité par rapport aux incendies. Ainsi, Il a été rappelé l'interdiction de toute incinération du 01/06/2023 au 31/10/2023, un nettoyage est prévu le 07/07/2023 au niveau de la route Boushel-Issendlene et celle de Tafraout-Issendlene. Le comité compte sur la participation de tous pour réussir cette opération de désherbage.
La traditionnelle Circoncision collective est également au programme estival. La date n'est pas encore arrêtée, mais la liste est ouverte pour les parents qui veulent inscrire leurs enfants à cet événement. Les parents sont donc invités à contacter le comité.
Enfin, la date de l'événement annuel incontournable révélée, la fête annuelle de remise des prix aux lauréats aura lieu le 18 et 19 Août 2023. Les lauréats de la communauté Issendlene sont tous invités à s'inscrire pour participer à cette remise de prix.
Concernant les projets en cours, le bitumage de la piste attend toujours l'approbation de l'APC, tandis que le projet de construction d'un stade est toujours d'actualité. Une commission de la DJS est d'ailleurs attendue pour établir la fiche technique.
Le Comité a également décidé de se rapprocher d'un bureau d'étude à Tizi Ouzou pour étudier la réalisation d'un jardin d'enfants dans le village. Un autofinancement est envisageable grace aux bienfaiteurs du village.
En outre, deux fiches ont été établies pour le sous-sol de Tajma3t et le sentier menant vers Amizav, qui seront pris en charge par l'APC dans un programme spécial.
Enfin, lors de cette réunion, les dépenses de la journée de l'enfance du 8 et 9 juin 2023, ainsi que les dépenses Djanaza, ont été discutées et portées à la connaissance des représentants des familles.
Il a également été noté que le président du Comité avait décidé de se rendre au secrétariat de Mr le Wali pour déposer un courrier spécial concernant les différents projets du village, suite à la dernière réunion avec le président de l'APC, sanctionnée par un PV de réunion signé par ce dernier.
Cette réunion a permis de faire le point sur les projets en cours et de préparer un programme estival qui s'annonce riche en événements. Le comité invite tous les habitants à y participer activement pour en faire une réussite pour tous et à rester à l'écoute des prochaines annonces du comité.
تقرير اجتماع اللجنة مع ممثلي أسرة قرية إسندلن
في يوم الجمعة الموافق 23 يونيو 2023، اجتمعت اللجنة مع ممثلي الأسر لمناقشة الوضع الحالي والآفاق المستقبلية. وبعد أربع ساعات من النقاش والتبادلات، تم اعتماد القرارات الرئيسية.
من بين القرارات التي تم اتخاذها، قررت اللجنة عقد اجتماع استثنائي سيتم الإعلان عن تاريخه قريبًا مع شباب القرية لمناقشة تنظيم أنشطة مختلفة مجدولة لهذا الصيف.
وسيبدأ هذا البرنامج بالاحتفال بالذكرى الخامسة من يوليو، وهي عيد الاستقلال. وسيتم تخليد هذه الذكرى بوضع باقة من الزهور على نصب الشهداء في قريتنا.
وبالنسبة للحرائق، قامت اللجنة باتخاذ إجراءات أمنية بخصوص حرائق الغابات. وبالتالي، تم تذكير الجميع بمنع أي احتراق من 1 يونيو 2023 إلى 31 أكتوبر 2023، وسيتم تنظيف الطريق بوسهل - إسندلن في 7 يوليو 2023 وطريق تافراوت - إسندلن. ويعتمد اللجنة على مشاركة الجميع لنجاح هذه الحملة لإزالة الأعشاب الضارة.
أيضًا، سيتم تنظيم الختان الجماعي التقليدي ضمن برنامج الصيف. لم يتم تحديد التاريخ بعد، ولكن القائمة مفتوحة للآباء الذين يرغبون في تسجيل أطفالهم لحضور هذا الحدث. ويتم دعوة الآباء للاتصال باللجنة.
وأخيرًا، تم الإعلان عن تاريخ الحدث السنوي الذي لا يمكن تفويته، حيث سيتم توزيع الجوائز على الفائزين في 18 و 19 أغسطس 2023. ويتم دعوة جميع فائزي مجتمع إسندلن للتسجيل للمشاركة في تلقي الجوائز.
وفيما يتعلق بالمشاريع الجارية، لا يزال انتظار الموافقة من البلدية لتعبيد الممر، في حين أن مشروع إنشاء ملعب لا يزال قائمًا. ومن المتوقع أن يصل فريق لإنشاء الخطة التقنية.
كما قررت اللجنة التواصل مع مكتب دراسات في تيزي وزو لدراسة إنشاء حديقة أطفال في القرية. ويمكن تمويلها ذاتيًا من خلال المحسنين في القرية.
وقد تم إعداد اثنين من البطاقات للتربة الجوفية في تاجماعت والممر المؤدي إلى أميزاذ، والتي ستتم معالجتها من قبل البلدية ضمن برنامج خاص.
وأخيرًا، تم مناقشة نفقات يوم الطفل في 8 و 9 يونيو 2023، وكذلك تكاليف الجنزات، وأحيلت إلى ممثلي الأسر.
كما لاحظت اللجنة أن رئيس اللجنة قرر الذهاب إلى مكتب الوالي لتقديم مراسلة خاصة بشأن مختلف مشاريع القرية، عقب الاجتماع الأخير مع رئيس البلدية، الذي تم توثيقه بمحضر اجتماع وقعه.
وقد سمح هذا الاجتماع بالإشارة إلى المشاريع الحالية وإعداد برنامج صيفي مليء بالأحداث. وتدعو اللجنة جميع السكان للمشاركة الفاعلة فيها لجعلها ناجحة للجميع والبقاء على اطلاع على الإعلانات القادمة للجنة.
Parce que le site est avant
tout le vôtre
Afin de répondre à vos attentes et mieux vous servir, nous avons créé cette espace qui vous permettra de déposer vos suggestions et de présenter vos idées au reste de la communauté.
Voir tous les sujets proposés
Vous aimeriez apporter une contribution mais vous hésitez
